Depuis le 15 juin 2008, l'hôtel se métamorphose pour une réouverture à l'Automne 2009
Since June 15th, the hotel is being transformed and will reopen in Fall 2009
